-
1 γενέτης
γενέτης, ὁ, 1) der Erzeuger, Vater, Eur. Or. 1010 Tr. 1288 u. sp. D., wie Diogen. ep. (VII, 613). – 2) der Erzeugte, Sohn, Soph. O. R. 470; Eur. Ion. 916. – Als adj. = γενέϑλιος; ϑεοί, Stammgötter, Urheber des Geschlechts, Aesch. Suppl. 77; Eur. Ion. 1149.
-
2 γενετης
-
3 γενετής
-
4 γενετῆς
-
5 γενέτης
γενέτηςbegetter: masc nom sg -
6 γενέτης
-
7 γενετῆς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γενετῆς
-
8 γενέτης
A begetter, ancestor, E.Or. 1011 (anap.), Call.Epigr. 23.2; father, IG3.1335, 12(7).115 ([place name] Amorgos); γενέται καὶ πατρὶς ἔχουσιν ὀστέα, i.e. the tomb of my fathers, BMus.Inscr.2.179,al.: in pl., parents, IG4.682 ([place name] Hermione): generally, author, Epigr.Gr.979.4 ([place name] Philae).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γενέτης
-
9 πυρι-γενέτης
πυρι-γενέτης, ὁ, = πυριγενής, πυριγενετᾶν χαλινῶν, Aesch. Spt. 189, im Feuer gearbeitet, geschmiedet.
-
10 παγ-γενέτης
παγ-γενέτης, ὁ, Allerzeuger, Allvater, Orph. H. 19, 5 u. a. sp. D., wie Nonn.
-
11 συγ-γενέτης
συγ-γενέτης, ὁ, Miterzeuger, gemeinschaftlicher Vater (?).
-
12 σελαη-γενέτης
σελαη-γενέτης, ὁ, der Lichterzeuger, Apollo, Hymn. (IX, 525, 19).
-
13 γη-γενέτης
γη-γενέτης, ὁ, = folgdm, Eur. Phoen. 130 Ion. 1465.
-
14 εὐ-γενέτης
εὐ-γενέτης, ὁ, = εὐγενής, Eur. Phoen. 1510 u. öfter; auch adj., Ion 1060 u. sp. D., wie παῖδες Strat. 37 (XII, 195); vgl. Leon. Al. 27 (IX, 344).
-
15 Σεμελη-γενέτης
Σεμελη-γενέτης, ὁ, der Sohn der Semele, Dionysus, Hymn. (IX, 524, 19).
-
16 αἰει-γενέτης
αἰει-γενέτης, ewig, Hom. nur ϑεῶν αἰειγενετάων Il. 2, 400. 7, 53. 14, 244. 333. 16, 93 Od. 23, 81. 24, 373, ϑεοῖς αἰειγενέτῃσιν Il. 3, 296. 6, 527. 20, 104 Od. 2, 432. 14, 446, immer Versende.
-
17 αἰθρη-γενέτης
αἰθρη-γενέτης, im Aether geboren, Hom. einmal, Od. 5, 296 Βορέης αἰϑρηγενέτης, vgl. αἰϑήρ u. αἴϑρη.
-
18 ἐγ-γενέτης
ἐγ-γενέτης, ὁ, der Eingeborne, Ap. Rh. 4, 1549.
-
19 ἐκ-γενέτης
ἐκ-γενέτης, ὁ, = ἔκγονος, τινός, Eur. Andr. 128 Bacch. 1153.
-
20 γενετόρων
γενέτηςbegetter: masc gen plγενέτωρmasc gen pl
См. также в других словарях:
γενέτης — γενέτης, ο (θηλ. γενέτις, η) (AM) 1. πρόγονος 2. στον πληθ. α) πρόγονοι β) οι γονείς αρχ. 1. ο πατέρας 2. ο δημιουργός 3. ο γιος 4. (ως επίθ. θεού) ο γενέθλιος*, ο προστάτης τού γένους. [ΕΤΥΜΟΛ. < γενέ της από τη δισύλλαβη μορφή γενε (<… … Dictionary of Greek
γενέτης — begetter masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενετῆς — γενετή the hour of birth fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενετῶν — γενέτης begetter masc gen pl γενετή the hour of birth fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γενετόρων — γενέτης begetter masc gen pl γενέτωρ masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννητῶν — γενέτης begetter masc gen pl γεννῆται begetter masc gen pl γεννητής begetter masc gen pl γεννητός begotten fem gen pl γεννητός begotten masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννητόρων — γενέτης begetter masc gen pl γεννήτωρ masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννῆται — γενέτης begetter masc nom/voc pl γεννάω beget pres subj mp 3rd sg (doric) γεννάω beget pres ind mp 3rd sg (doric) γεννάω beget pres subj mp 3rd sg (epic ionic) γεννάω beget pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) γεννῆται begetter masc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννήταις — γενέτης begetter masc dat pl γεννῆται begetter masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννήτην — γενέτης begetter masc acc sg (attic epic ionic) γεννάω beget imperf ind act 3rd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεννήτης — γενέτης begetter masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
